Secular Song 612

Secular Song 612 இதுதான் உண்மை

எது உண்மை என்பது

எனக்கும் தெரியல

எப்படி அறிவது

என்பதும் புரியல

உடலின் தேவை

மாயை இல்லையே

உள்ளத்தின் தேடலில்

தவறும் இல்லையே

வாழ்கின்ற வாழ்வை

நாடகம் என்பதா

வாழ்வின் தேவைகள்

பொய்யென்று சொல்வதா

ஒருபுறம் உண்மையாய்

மறுபுறம் மாயையாய்

தோன்றிடும் காட்சியும்

கானல்நீர் என்பதா

உலகின் வாழ்வும்

நிலையில்லை என்கிறார்

ஆயினும் அதற்காக

எத்தனை தேடுறார்

இதுவரை பெற்றது

போதலை என்றுமே

எத்தனை எத்தனை

புதிதாக நாடுறார்

பெற்றது எதுவும்

போதலை என்றபின்

புதிதாய் பெறுவதும்

பயனில்லை என்றார்

ஏதோ ஒன்றை

எண்ணி எங்குறார்

எதுவெனத் தெரியாமல்

அதன்பின் ஓடுறார்

அவருடன் ஓடிட

விருப்பம் இல்லை

ஆனாலும் நின்றிட

வழியும் இல்லை

துடுப்பற்ற படகாக

உலக வாழ்க்கை

நீரோட்டம் தன்னிலே

அதன்போக்கில் போக

கரை தெரிந்தாலும்

துறைசேர முடியாமல்

படகு கவிழ்ந்தாலும்

நீந்தவும் முடியாமல்

இப்போ இதுமட்டும்

உண்மையாய் இருக்குது

அதுமட்டும் தெளிவாக

எனக்குப் புரியுது

ஆகவே அதன்படி

அனுதினம் வாழறேன்

காலத்தின் போக்கிலே

நானுமே போகிறேன்

Gurukulam, 17-1-24, 11.55

Secular Song 612 This is the reality

I don’t know

What actually truth is

I don’t know even

How to understand it

The needs of the body

Is not maya

Nothing wrong in

Seeking the needs of the mind

Could we say that this life

That we are living is merely a drama

Or all the needs in life

Are lies or wrong

Could we say that

What looks real on one side

And mere maya on the other

As mere mirage

They say that the life on this earth

Is not permanent

But why they seek

So much for it

Not content with

What already they possessed

How much more they

Seek new things

Once they say that

What they received is not enough

They still say that there is no use in

All that they receive newly

They are longing

For something

But they run after it

Not knowing what actually is it

I don’t want to run

Along with them

But there is no choice

For me to stop [not joining them]

Like a boat without oars

The life on this earth

Is going as per the current in a

Flooded river

Unable to reach the shore

Though they are visible

And unable to swim

If the boat capsized

This now remains

True to me

And I understood it

Very clearly

Therefore I am living

Each day according to it

I am also carried away

Along with the current of Time

Gurukulam, 17-1-24, 11.55