BT Song 716
See: Mystery of the SACRED
716 எப்படிச் சொல்ல
அது ஒரு அனுபவம்
அதை எப்படிச் சொல்ல
எதைக் கொண்டு அதை
விவரித்துச் சொல்ல
எங்கிருந்தோ அது
எப்படியோ வரும்
எண்ணம் வார்த்தைக்கு
புறம்பாக நிற்கும்
நாமாகத் தேடினும்
தானே வராது
நாமதை மறுத்தும்
நம்மை விடாது
ஒருவித பரவசம்
உள்ளத்தை ஆளும்
உணர்வும் உணர்ச்சியும்
மரத்துப் போகும்
எதுவரை இருக்கும்
எவருக்கும் தெரியாது
எதனால் வருகுது
எவருக்கும் புரியாது
வந்தபின் ஆராய்ந்தால்
விளக்கம் கிடைக்காது
சென்றபின் விரும்பினும்
தன்போல் வராது
பிறருக்குச் சொல்லிட
முயற்சிக்கக் கூடாது
முயன்றாலும் வார்த்தையால்
விளக்க முடியாது
முயன்றாலும் பிறரதை
புரிந்திட இயலாது
புரிந்தாலும் அவர் தேட
அதேபோல் கிடைக்காது
அது என்ன பசியா
ஒரு போல் இருக்க
அது என்ன தாகமா
பொதுவாய் இருக்க
இதற்கு மேலும்
விளக்கம் கொடுக்க
எனக்கும் முடியல
அதனால் மன்னிக்க
மத்திகிரி, 24-8-2017, மதியம் 2.50
BT Song 716 How to share
It is a kind of experience
How to share about it?
By using which illustration
Can it be Explained elaborately?
From somewhere
Somehow it will come
It will stand beyond
Words and thoughts
Even if sought
It won’t come that time
Even if we refuse it
It won’t let us go freely
A kind of bliss
Will overcome the heart
Both emotion and sensation
Will stand still
How long it will remain
No one knows
Why it is coming
None can understand
Once it came if we began to analyze it
We won’t get any explanation
Once it is gone, even if we long for it again
It won’t come automatically
We should not
Try to communicate it to others
Even if we try
It is impossible through words
Even if others try
They cannot understand it
Even if they understood it
When they search for it, it won’t be available
Is it hunger?
To remain same for all
Is it thirst?
To remain common to all?
More than this
I cannot explain
Therefore
Please forgive me
Mathigiri, 24-8-2017, 2.50 pm.
BT Song 717
When I heard another sad story about a broken marriage in one of my school friend’s family, again my heart was broken. In modern times there are so many broken marriages and the one who suffers is the woman the most—though in few cases men are genuinely affected. Several marriages never last even for a few years and the major reason is small disputes or ego clashes. Sometimes due to unfaithfulness is the reason for the broken marriage and just for the pleasure which lasts for a few minutes, one of the life partners brings permanent damage. As I was thinking about the girl who is now affected because of her husband’s unfaithfulness in marriage, I became very sad. Some kind of sorrow overwhelmed me. I don’t know whom I can share. At the same time by sharing such issues I cannot resolve the crises. So I took this matter with the Lord and poured my heart to him and prayed for that girl and her daughter who is affected much in this. After the prayer I felt some kind of release in my spirit and then wrote this song.
BT Song 717 லேசாக ஆச்சு
சொல்லாமல் சொல்கிறேன்
சொல்லத் துடிக்கிறேன்
சோர்வுற்று உந்தன்
திருவடி பணிகிறேன்
அருகினில் அழைத்து
ஆறுதல் படுத்து
அன்புடன் சேர்த்து
சோர்வை அகற்று
அழ தெரியாமல் நான்
அழுகிறேன் உள்ளே
அது புரியாமல் நான்
தவிக்கிறேன் வெளியே
சொல்லிட ஆயிரம்
காரணம் இருந்தும்
சொல்லவும் தெரியாது
மனதிலே புலம்புறேன்
உலகில் ஆயிரம்
அவலங்கள் தோன்றுது
உரைப்பதால் பாரம்
அதிகமாய்ப் போகுது
பிறரிடம் சொல்லி
பயனில்லை அறிந்தேன்
தனித்தே சுமக்க
இயலாது உணர்ந்தேன்
சில துளி மகிழ்வுக்கு
எத்தனைப் பாடு
நிலையில்லா சுகத்தால்
எத்தனைக் கேடு
தெங்கில் கைவிட்ட
குரங்காய் மாறி
நாங்கள் படுகிற
அவலத்தைப் பாரு
கைக்கு எட்டியும்
வாய்க்கு எட்டாமல்
அதற்கான காரணம்
சரியாகத் தெரியாமல்
எவர் எவர் மீதோ
கோபமும் கொண்டு
ஆத்திரப் படுகிறோம்
வெறுப்பும் கொண்டு
இவற்றை எல்லாம்
பார்க்கும் போது
ஒருவித சோகம்
மனத்தைக் கவ்வுது
அதையே உன்னிடம்
சொல்லிட வந்தேன்
ஆயினும் மொழியின்றி
கலங்கி நின்றேன்
இப்போ என்மனப்
பாரமும் போச்சு
உன்னிடம் அழுதபின்
லேசாக ஆச்சு
மத்திகிரி 25-8-2017 இரவு 11.10
BT Song 717 Become very light
I try to share without sharing it
But I try to share it with you
I come to your feet
With much tiredness
Calling me near to you
Comfort me
Hugging me with love
Remove my tiredness
Unable to cry
I cry within
Not understanding it
I get frustrated
Though I have
Many reasons to share
I lament within me
As I am unable to communicate it
There are many
Troubles come in this world
But sharing increases
The burden further
There is no point
In sharing with others
At the same time
I cannot carry it on my own
Just for the pleasure
Of few seconds
How much trouble
They get
Just you see
They way we suffer
Like a monkey
Which puts its hand inside a coconut?
Even though we received
But unable to enjoy
Not knowing
The reason for that
We become upset
With so many
And become
Very angry with much hate
When I see this
Some kind of
Sorrow
Overcomes me
I came to
Share only this with you
But without words
I am troubled
Now the burden
Of my heart has gone
Once I shared with you and cried
My heart become very light
Mathigiri, 25-8-2017 11.10 pm.
BT Song 718
When some events bring a new turning in my life, particularly where God’s invisible hands guide in a new direction then not sure whether it is my own reason which tries to justify it or clear direction by God, I am more confused. On the one hand, the commitments that I made brings some kind of guilty conscience within me. On the other hand God works in such a way that He tries to convince me and also tries to point out that even such a guilty conscience is a kind of excuse on my part to obey Him. Then based on my past experience, now I never resist or try to fight back with the Lord, because in the end He alone is going to win. Better resign to the will of God and his guidance than sitting and feeling remorse based on some feelings and emotions which create a guilty conscience.
BT Song 718 சூடுபட்ட பூனை
என்னை ஏமாற்ற
நான் செய்யும் வாதமா
இல்லை நீ சொல்லித்
தருகின்ற பாடமா
ஒரு பக்கம் பாரம்
மனதையே அழுத்துது
மறுபுறம் சிந்தை
சரியென ஏற்குது
இடையில் என்னாவி
உன்னிடம் வருகுது
இதற்கொரு பதிலையே
உன்னிடம் கேட்குது
என்பக்க நியாயம்
எதுவாக இருந்தாலும்
உன் பக்க தீர்ப்பு
தெளிவாக இருக்கணும்
இழுபறியாக இங்கு
என்னாவி துடிக்காமல்
உன் சித்தம் தெளிவாக
எனக்கும் புரியணும்
உன்னிந்த விளையாட்டு
புரியாத போதும்
நீ கொண்ட காரணம்
சரியாக இருக்கணும்
ஆயினும் இப்போது
பிடிக்காத போதும்
எதிர்த்தாலும் நடக்காது
எனக்கது தெரியும்
இதுபோன்ற விளையாட்டு
புதிதான தில்லையே
எதிர்த்து நான் போராடி
வென்றதும் இல்லையே
முன்கண்ட அனுபவம்
பசுமையாய் இருக்கையில்
மீண்டும் ஒருமுறை
தேவையும் இல்லையே
சூடுபட்ட பூனை போல்
சும்மா இருப்பது
ஒன்றே எனக்கு
மிகமிக நல்லது
சூடாற்றி நீயாக
தருகின்ற வரையில்
வாதம் செய்யாமல்
இருப்பதே சிறந்தது
மத்திகிரி, 30-8-2017, இரவு 10.30
718 The cat which burnt its tongue
Is it an argument?
To cheat myself
Or is it the lesson
Which one do you want to teach me?
(Due to guilt) on one side
The burden becomes heavy
On the other side
The mind says that it is correct
Mean time
My spirit comes to you
Seeking an answer
From you
Whatever might be?
My side argument
Your verdict should be
Very clear
Now allowing my spirit caught in a
Tug up war
I should know your will
Very clearly
Though I cannot understand
This your play
There should be some
Good reason for that
Though I might not
Like it now
There is no point in opposing it
That I know well
These kinds of your plays
Are not new to me
I never won even one time
By resisting them
As the past experience
Remains fresh in my mind
There is no need
To learn it one more time
Like the cat
Which burnt its tongue?
It is better for me
Keep quiet now
Till you serve the milk
By cooling it
It is better not to
Argue with you
Mathigiri, 30-8-2017, 10.30 p.m.
BT Song 719
See: Mystery of the SACRED
719 புலன்களுக்கு அப்பால்
உடலில் தோன்றும் உணர்வுகள் எல்லாம்
ஒரு சில நொடிகள் இருந்தபின் மறையும்
உள்ளத்தில் தோன்றும் உணர்ச்சியும் கூட
அது போல் தோன்றி தன்போல் மறையும்
இவற்றின் மூலம் தோன்றும் அனுபவம்
எதுவரை உண்மை எப்படித் தெரியும்
இவற்றைக் கொண்டு நீ தரும் பரவசம்
எப்படி என்னால் அளக்க முடியும்
கண்ணீர் தன்போல் வந்திடக் கூடும்
கரங்களும் தமபோல் குவிந்திடக் கூடும்
வாயும் மனதும் வாழ்த்தி பாடி
வள்ளலே உன்னைப் போற்ற கூடும்
ஆயினும் இவையே அனுபவ நிலையென
ஐயனே எப்படி நான் சொல்லக் கூடும்
அந்த உன்னத பரவச நிலையை
எடுத்துச் சொல்ல எப்படிக் கூடும்
புலன்களைக் கடந்து போக வேண்டும்
புத்தியும் மனசும் ஓய்ந்திட வேண்டும்
எவ்வித உணர்வும் அற்ற போதும்
என்னுயிர் மட்டும் புரிந்திட கூடும்
புரிந்த அந்த நிலையை கூற
புவியில் எந்த வழியும் இல்லை
பிறரும் அதனைப் புரிந்து கொள்ளத்
தேவை இங்கு ஏதும் இல்லை
மொழியின் தோல்வி இல்லை என்பேன்
மனதின் தோல்வி இல்லை சொன்னேன்
தேவை கொண்டு தேடும் போது
தேடி வந்து தருவாய் என்பேன்
மத்திகிரி, 30-8-2017, இரவு 11.10
719 Beyond senses
All the emotions that come in our body
Will soon disappear after remaining for short time
Similarly the sensation that comes in our heart
Will go away as soon as it appeared
But the experience that we gain through them
How far is true, how do we know?
But the bliss that you give through them
How can I measure it?
Tears might come automatically
The hands might fold as usual
The mouth opening itself, O charitable one
Can sing your praises
But how can I say, O my Lord
What kind of experience is this?
How is it possible for me to utter
That noble blissful state
One should go beyond the senses
Along with buddhi, mind also should remain calm
Though I do not have any experience
My spirit could realize it
There is no means to share
To express that condition
There is no need
For others to understand it
I will say that this is not the failure of language
Also not a defeat of the heart
When I seek you with some need
Knowing my need you will come and give
Mathigiri, 30-8-2017, 11.10 pm.
BT Song 720
For comments see: What Peace is?
720 எது அமைதி
அமைதி எதுவென அறிந்திட நானும்
அமைதியாக அமர்ந்திட்ட போது
எதிர்மறையான எண்ணங்கள் வந்து
ஏதுமே அமைதி இல்லை என்குது
விரும்பியபடியே காரியம் வாய்த்தும்
விரும்பிய அமைதியோ கிடைக்கவும் இல்லை
அடுத்து என்ன நடக்கும் என்ற
கலக்கமும் அமைதியைத் தருவதே இல்லை
புலன்கள் விரும்பிய சுகங்கள் கிடைத்தும்
கிடைத்த இன்பம் முழுமையாய் இல்லை
ஒருவித ஏக்கம் அதையும் கூட
முழுமையாய்த் துய்க்க விடுவதே இல்லை
மனதில் ஒருவித சமநிலை வந்தால்
அமைதி அதனிடை நிச்சயம் நிலைக்கும்
என்று எண்ணி சமநிலை நாட
சஞ்சலம் வந்து கூடவே நிற்கும்
இவைகள் அனைத்தையும் முழுமையாய்த் துறந்து
பற்றற்ற பற்றை பற்றிய போதும்
துறவும் ஒருவித பற்றாக மாற
துறவை துறக்க இயலாமல் போகும்
இறுதியில் அமைதி இதுதான் என்று
உறுதியாய் நானும் அறியாத போது
இறுதி வரையில் அமைதி என்பது
இங்கில்லை என்ற உண்மை புரியும்
நொடிகள் தோறும் மாறிடும் மனதில்
அமைதி என்பது நிரந்தரம் இல்லை
அதையே நானும் உணர்ந்த பின்னரே
தேடிய அமைதி தன்போல் வந்திடும்
மத்திகிரி, 1-9-2017, மதியம் 2.20
720 What is Santa (peace)?
When I sat silently to know
What actually peace is
Negative thoughts come and say
That there is no real peace which exists
When things go as I like
Still the peace which I long is not yet gained
Anxiety about what will happen next
Is not allowing me to get that peace
Though the senses enjoy the pleasure which they longed
Still they cannot enjoy it completely
Some kind of longing never allows
To enjoy that pleasure completely
Thinking that if I achieve some kind of balance
In my mind (sithaprajnatha) then peace will prevail
Thinking like this when I sought that balance
Chanchal (frustration) will come along with it
Renouncing all these when I
Clinged the state of desirelessness
Even renunciation itself becoming a desire
Will never allow me to give up even that
Finally when I cannot understand that
What is real peace?
I understood the truth that
Till the end peace is not here
In a fluctuating mind which changes in every second
There is no permanent peace
Once I realized this
Then the peace which I sought will automatically come
Mathigiri, 1-9-2017, 2.20 pm.
Leave a Reply