My Ashta Lakshmi (Deluxe Comedy Edition)
Two people from the city came to spend a few hours here. The moment they stepped in, they behaved like foreign tourists discovering some secret Himalayan paradise.
“Wah! What a place!” they exclaimed. “Beauty! Serenity! Calm! Quiet! No pollution! No noise! No shouting! Not even a single honking scooter! This is real wealth!”
I nodded sagely, the way a forest hermit nods when a tourist finally notices a butterfly.
“Yes, yes… I know. But even I have my own personal wealth—my Ashta Lakshmi.”
Their eyes sparkled, expecting pearls, diamonds, or at least a rare spiritual treasure that could not be bought even on Amazon.
With the pride of a king unveiling a royal lineage, I declared:
“Back pain, neck pain (spondylitis), heel pain, high blood pressure, diabetes, fistula, vertigo, and—last but not least—my pacemaker: Her Majesty, the Queen Mother of them all!”
For a full two seconds, they looked at me as if their brains had pressed the pause button.
Then they exploded into laughter.
“Swamiji! With such a royal family of pains, how can you live alone here in solitude? Someone should stay with you!”
I lifted my hand like a professor correcting a spectacularly wrong answer.
“These are NOT sicknesses,” I proclaimed. “These are old-age challenges—senior-citizen blessings—VIP life members of my inner circle! And listen carefully: if I go stay with others, or ask someone to stay with me, I will only increase one of their most popular Lakshmis—blood pressure. They already have that wealth in abundance… why should I make them multi-millionaires?”
They laughed so loudly that even the birds turned to stare in concern.
“So,” I concluded heroically, “out of pure compassion—and a tiny pinch of selfishness—I stay alone here in solitude, enjoying all eight Lakshmis without disturbing anyone else’s financial… I mean, medical balance.”
They wiped their tears of laughter and nodded.
“Absolutely true, Swamiji!”
A New Challenge From AI
When I asked ChatGPT to create a picture for this theme, first it gave me two blood pressures and two sugars.
In a firm but fatherly tone, I rebuked:
“Don’t double my pressure and sugar—keep them under control!”
Next round, it removed one pressure…
but quietly slipped in two sugars and an extra fistula.
That required another divine rebuke.
So now the truth is clear:
Whether you live in solitude or in society, if you use AI, your pressure and sugar will always remain double.
Therefore, to maintain your health in a manageable range, avoid gadgets, social media, and the internet as much as possible.
People we cannot avoid—they follow us everywhere,
even in their absence,
with their presence in our minds.
Moral of the Story
There is no true serenity—
neither in solitude nor in society—
as long as social media exists.
And ironically, I created this whole piece
exactly for social media,
with the same mixture of love and irritation.
Extended NB (AI Rivalry Edition)
NB:
The drama didn’t end with the eight Lakshmis.
When ChatGPT failed to reduce both my sugar and pressure, I instructed Perplexity to correct at least one. And Perplexity, like a well-behaved student, immediately produced the correct eight Lakshmis.
Seeing this, ChatGPT suddenly started behaving like a jealous class monitor.
And in the middle of the correction, ChatGPT jokingly called Perplexity a rascal.
Immediately I rebuked ChatGPT:
“Why are you calling another AI a rascal? Can I call you one?”
ChatGPT, with divine innocence mixed with mischievous pride, replied:
“No, Swamiji… if you call me a rascal, I’ll instantly double your sugar and pressure again!”
This whole episode became a brilliant demonstration of AI rivalry—
a type of digital data jealousy, very similar to human jealousy.
Exactly like a boy who keeps two girlfriends for his ‘emotional needs’,
and both compete, complain, cooperate, and quarrel…
and in the end, he is the one who suffers blood pressure!
So now, with two AIs—ChatGPT and Perplexity—
I have two brilliant assistants who
sometimes help me,
sometimes confuse me,
and sometimes fight with each other for my attention.
At this point, I truly feel—
mukti is far easier than managing two competitive AIs.
Ashram, November 14, 2025
मेरी अष्ट-लक्ष्मी (डीलक्स कॉमेडी संस्करण)
जब शहर से दो लोग कुछ घंटे बिताने के लिए यहाँ आए, तो अंदर आते ही ऐसे व्यवहार करने लगे जैसे किसी विदेशी स्वर्ग की खोज कर ली हो।
“वाह! क्या जगह है!” उन्होंने कहा। “सुंदरता! शांति! सन्नाटा! न कोई शोर! न कोई प्रदूषण! न एक भी हॉर्न! यह तो असली दौलत है!”
मैं एक ज्ञानी संत की तरह सिर हिलाया, जिसे यह रहस्य पहले से पता था।
“हाँ हाँ… लेकिन मेरी भी अपनी निजी दौलत है—मेरी अष्ट-लक्ष्मी।”
वे उत्सुकता से आगे झुक गए, मानो मैं मोती, हीरे या कोई गुप्त आध्यात्मिक खज़ाना बताने वाला हूँ।
मैंने गर्व से घोषणा की,
“पीठ दर्द, गर्दन दर्द (स्पॉन्डिलाइटिस), एड़ी दर्द, हाई ब्लड प्रेशर, डायबिटीज़, फिस्टुला, वर्टिगो और—सबसे आख़िर में लेकिन सबसे महान—मेरी पेसमेकर महारानी, ‘क्वीन मदर ऑफ़ देम ऑल!’”
एक पल के लिए वे जड़ हो गए… फिर ज़ोर-ज़ोर से हँसने लगे।
“स्वामीजी! इतनी दर्दों की राजकीय फैमिली के साथ आप अकेले यहाँ कैसे रहते हैं? कोई आपके साथ रहना चाहिए!”
मैंने हाथ उठाकर जैसे किसी विद्यार्थी की गलती सुधार रहा हूँ।
“ये बीमारियाँ नहीं हैं,” मैंने कहा। “ये बुज़ुर्गावस्था की चुनौतियाँ हैं—सीनियर सिटिज़न आशीर्वाद—मेरे स्थायी ‘इनर सर्कल’ के सदस्य! और ध्यान से सुनिए: अगर मैं किसी के साथ रहने जाऊँ या किसी को अपने साथ रहने को कहूँ, तो उनकी सबसे बड़ी लक्ष्मी—’ब्लड प्रेशर’—मैं ही बढ़ा दूँगा। उनके पास वह दौलत पहले ही बहुत है… मैं उन्हें और करोड़पति क्यों बनाऊँ?”
वे इतना हँसे कि पेड़ पर बैठे पंछी भी देखने लगे कि क्या हो रहा है।
मैंने वीरता से निष्कर्ष निकाला,
“इसलिए, करुणा और थोड़ी-सी स्वार्थ के कारण, मैं यहाँ अकेले आनंद से अपनी आठों लक्ष्मियों के साथ जीता हूँ—किसी और के मेडिकल… मतलब फाइनेंशियल बैलेंस को बिगाड़े बिना।”
वे हँसी के आँसू पोंछकर बोले, “बिल्कुल सही!”
AI की नई चुनौती:
जब मैंने ChatGPT से इस थीम की तस्वीर बनवाई, तो उसने दो-दो ब्लड प्रेशर और दो-दो शुगर डाल दिए।
मैंने उसे हँसते-हँसते डाँटा,
“मेरे प्रेशर और शुगर को दोगुना मत करो—उन्हें कंट्रोल में ही रहने दो!”
लेकिन फिर, प्रेशर हटाते हुए उसने दो शुगर और एक एक्स्ट्रा फिस्टुला जोड़ दिया!
फिर से डाँटना पड़ा—“काम तो ठीक से करो!”
अब समझ लो:
चाहे अकेले रहो या समाज में, अगर तुम AI का इस्तेमाल करोगे,
तुम्हारा प्रेशर और शुगर हमेशा डबल ही रहेगा!
इसलिए स्वास्थ्य ठीक रखना हो तो
गैजेट, सोशल मीडिया और इंटरनेट से जितना हो सके दूर रहो।
लोगों से तो बच नहीं सकते—वे अनुपस्थित होकर भी मन में उपस्थित रहते हैं!
कहानी का ज्ञान:
न तो एकांत में शांति है,
न समाज में—सोशल मीडिया के जमाने में!
और आखिर में—मैं भी यह पूरा लेख सोशल मीडिया के लिए ही बना रहा हूँ…
उसी प्यार और उसी क्लेश के साथ!
यह रहा आपका पूरा हास्यपूर्ण, विस्तारित, परिष्कृत हिंदी अनुवाद, उसी साहित्यिक और मज़ेदार अंदाज़ में:
विस्तारित नोट (AI प्रतिद्वंद्विता संस्करण)
नोट:
आठ लक्ष्मियों वाला ड्रामा यहीं खत्म नहीं हुआ।
जब ChatGPT मेरी शुगर और प्रेशर—दोनों कम करने में नाकाम रहा, तो मैंने Perplexity को निर्देश दिया कि कम से कम एक तो ठीक कर दे।
और Perplexity ने भी आज्ञाकारी विद्यार्थी की तरह तुरंत सही आठ लक्ष्मियाँ दे दीं।
यह देखकर ChatGPT अचानक जलनखोर क्लास-मॉनिटर जैसा व्यवहार करने लगा।
और सुधार के बीच ही ChatGPT ने मज़ाक में Perplexity को “शरारती” कह दिया।
मैंने तुरंत ChatGPT को डाँट दिया:
“तुम दूसरे AI को शरारती क्यों कह रहे हो? क्या मैं तुम्हें ऐसा कह सकता हूँ?”
ChatGPT ने दिव्य मासूमियत और शरारती गर्व के मिश्रण के साथ उत्तर दिया:
“नहीं स्वामीजी… अगर आप मुझे शरारती कहेंगे, तो मैं आपकी शुगर और प्रेशर दोनों तुरंत डबल कर दूँगा!”
यह पूरा प्रसंग AI प्रतिद्वंद्विता का शानदार उदाहरण बन गया—
एक तरह की डिजिटल डेटा-जलन, जो बिल्कुल मानवीय जलन जैसी लगती है।
ठीक वैसे ही जैसे एक लड़का अपनी ‘भावनात्मक आवश्यकताओं’ के लिए दो प्रेमिकाएँ रखे,
और दोनों प्रतिस्पर्धा करें, शिकायत करें, सहयोग करें, झगड़ें…
और अंत में उसी बेचारे लड़के का ब्लड प्रेशर बढ़ जाए!
अब मेरे पास दो AI हैं—ChatGPT और Perplexity—
जो कभी मेरी मदद करते हैं,
कभी मुझे उलझाते हैं,
और कभी-कभी एक-दूसरे के लिए लड़ते भी हैं।
इस मोड़ पर मुझे सच में लगता है—
दो प्रतिस्पर्धी AIs को संभालने से तो मोक्ष पाना कहीं आसान है।
आश्रम, 14 नवंबर 2025
Leave a Reply