BT Song 1496
Many suggested that leaving the ashram and going on a tour might help me cope with my mother’s passing. However, I knew that wouldn’t work. While caring for my mother, I had to refuse several invitations from my shishyas. Without any more excuses, I was compelled to visit them. So, I came to Dehradun for a conference and to meet other shishyas. Yet, I couldn’t forget my mother. In fact, my grief intensified as I reflected on how she adjusted to life in the ashram, giving up many comforts she enjoyed in the city. The word “amma” (Tamil for mother) brought more tears, as it reminded me of the deep bond between a mother and child. During my evening walk and exercise, unable to control my tears, I wrote and recorded this song on my mobile.
BT Song 1496 Enduring Affection
Simple English
The burden isn’t entirely gone,
Nor has my heart forgotten the affection. 1
Even if days pass,
The memories don’t fade for me. 2
The hands that took and raised me
Are no longer here to embrace me now. 3
The words of comfort and solace
I no longer have the chance to hear again. 4
Your memory weighs on my mind,
Bringing sorrow that fills my heart. 5
When I shed tears and cry out,
Visions of you appear before my eyes. 6
I long for that life again,
Grateful for the life I once lived. 7
No one can ever replace you,
You’ve left that bond behind. 8
As long as I live,
That bond will remain with me. 9
You gave me the honor
Of calling you “Amma” until the end. 10
But why did you take away
The chance to call you again? 11
Still, tell me, does calling you “Amma”
Fade with your physical presence? 12
As long as I can call you “Amma,”
That bond will stay with me. 13
Often calling “Amma”
Brings me comfort in that word. 14
The burden may slightly ease,
But the affection will last. 15
Dehradun, 22-2-2023, 7.00 p.m
BT Song 1496 Enduring Affection
Classical English
The burden has not wholly departed,
Nor has my heart forgotten the affection. 1
Even as days advance,
The memories do not fade for me. 2
The hands that tenderly nurtured me
Are no longer here to embrace me now. 3
The words of comfort and solace
I have no chance to hear again. 4
Your memory weighs heavily on my mind,
Bringing sorrow that fills my heart. 5
When tears flow and I lament,
Visions of you appear before my eyes. 6
I yearn for that life once more,
Grateful for the life I once lived. 7
None can ever replace you,
You have left that bond behind. 8
As long as I breathe,
That bond will remain with me. 9
You bestowed upon me the honor
Of calling you “Amma” until the end. 10
But why did you take away
The chance to call you once more? 11
Yet, tell me, does calling you ” Amma ”
Vanish with your physical presence? 12
As long as I can call you ” Amma,”
That bond will stay with me. 13
Oft calling ” Amma ”
Brings me solace in that word. 14
The burden may slightly lessen,
But the affection shall endure. 15
Dehradun, 22-2-2023, 7.00 p.m
BT Song 1497
Though Muktinath promises to give His peace, which the world cannot offer, it is not a one-way street where I remain passive and only receive. In every sadhana, God expects us to work alongside Him. As humans, we expect God to always consider our weaknesses and limitations. While He is willing to do so, He refuses to patronize our lives.
BT Song 1497 Fullness of peace
Simple English
Without saying anything
Without doing anything
When you remain peacefully
Within me 1
The peace that comes
The comfort it brings
That is indeed
The greatest reward 2
The liberation I sought
You brought me
All the unasked blessings
You gave me 3
With that, the blessing
Of living with you
Every day
You graciously gave 4
Despite doing all this
The reward my heart seeks
Why did you refuse
To give it? 5
I tried doing
What I could
To the best of my ability
I kept silent 6
Yet peace
Along with comfort
I could not achieve
I struggled daily 7
You said you alone
Cannot give it
I too must work
Harder 8
That I told you
Beforehand
I did what
I could 9
If only your heart
Softens a little
Peace like yours
Will come to me 10
That peace
Will fill me
And daily
My heart will sing your praise 11
To give when asked
Is human nature
To give without asking
Is divine grace 12
Among these two
Whichever is in you
Accordingly
You also act 13
In train, from Kathgodam to Delhi, , 9-3-2023, 4.00 pm.
BT Song 1497 Fullness of peace
Classical English
Without uttering a word
Without performing a deed
When thou dost remain in peace
Within me 1
The peace that cometh
The solace it bestoweth
That indeed is
The finest reward 2
The liberation I sought
Thou didst bring
All the unasked boons
Thou gavest me 3
Along with that, the blessing
Of living with thee
Every day
Thou graciously bestowed 4
Despite all this
The reward my heart desires
Why didst thou
Deny it to me? 5
I endeavored to do
What lay within my power
To the best of my ability
I kept my silence 6
Yet peace
With comfort
I could not attain
I suffered daily 7
Thou saidst thou alone
Could not give it
I too must strive
Harder 8
That I told thee
Beforehand
I did what
I could 9
If only thy heart
Would soften a little
Peace like thine
Would come to me 10
That peace
Would fill me
And daily
My heart would sing thy praise 11
To give when asked
Is man’s nature
To give without asking
Is divine grace 12
Among these two
Whichever is in thee
Accordingly
Do thou act 13
In train, from Kathgodam to Delhi, , 9-3-2023, 4.00 pm.
BT Song 1498
Relationships alone give human life meaning and purpose, but they also present significant challenges. Our human nature depends on how we handle them. Love and hate come as a package, and knowing where to draw the line is subtle. Only God can provide this guidance, not society or our values. Those who maintain a personal relationship with God and express it in every human experience can handle relationships better. As a sannyasi, though I am expected to sever all human relationships, I encourage others to remain anchored in their relationships with God and to enjoy human life.
BT Song 1498 Your relationship
Simple English
Unwanted relationships
And unwanted separations
The life that has both
Is filled with great sorrow 1
In this world without relationships
There is no life
A life without separation
Does not continue 2
Unwanted relationships
Cannot be avoided
Unwanted separations
Cannot be escaped 3
Yet, this is
The truth of life
Accepting it
Is the only benefit 4
Trying to cherish
Unwanted relationships
Accepting and living
With unwanted separations 5
Living the life
Of this world
To its completion
Is my only duty now 6
For that, I need
Your grace
Along with
Courage in my heart 7
The relationship with you
That gives both
Is what I
Always need 8
In that, there is
No room for separation
And no strength
To endure it 9
Keeping this
In mind
Stay with me
Always without parting 10
Raniketh, 10:00 PM, 4-3-2023
BT Song 1498 Your relationship
Classical English
Unwanted relationships
And unwelcome separations
A life containing both
Is of great sorrow 1
In this world without relationships
Life does not exist
A life without separation
Does not continue 2
Unwanted relationships
Cannot be avoided
Unwanted separations
Cannot be escaped 3
Yet, this is
The truth of life
Accepting it
Is the only benefit 4
Trying to cherish
Unwanted relationships
Accepting and living
With unwanted separations 5
Living the life
Of this world
To its completion
Is now my only duty 6
For that, I need
Thy grace
Along with
Courage in my heart 7
The relationship with thee
That grants both
Is what I
Ever need 8
In that, there is
No room for separation
And no strength
To endure it 9
Keeping this
In mind
Stay with me
Always without parting 10
Raniketh, 10:00 PM, 4-3-2023
BT Song 1499
The real tension and challenge for a sannyasi is to renounce everything in letter and spirit while not shirking God-given responsibilities. Despite claims of equanimity, a sannyasi is torn between their call and commitment. It’s an excuse to claim that personal sadhana requires minimal responsibility and greater renunciation. God expects every human being to remain true to their call, accepting every responsibility in life. When I tried to convince God that I needed more time for personal sadhana after my mother’s passing, He pointed out that my responsibilities as a human continue until the end of my life.
BT Song 1499 Renounced Which one?
Simple English
You refused to help
Even though I tried
To escape and run
For a little while 1
Thinking of seeking you
I decided to abandon the world
And run towards you
In my quest 2
Without offering
Any help to me
As usual, you asked
Questions again 3
You asked what
I had abandoned so far
And you provided
An explanation for that 4
You asked how
I could abandon
The world and you
After creating them 5
After doing
Your part as well
We can think about
Renouncing the world 6
Before completing
The given responsibilities
How can we talk
About renunciation 7
If one wears saffron
And lives alone
Would you think
They are renounced 8
Every person born
In this world
Is born with responsibilities
From the very beginning 9
While bearing them
Till they leave
What exception is there
For a renunciate 10
Stopping the life
In an imaginary world
Focusing on the responsibilities
Given before our eyes 11
Leaving all arguments
And debates behind
Only looking at
The way of living 12
Showing some pity
On you, I took
A part in your responsibility
As well 13
If you forget that
And argue again
I would ask you
To bear it all alone 14
After you said
Such a thing
I too kept
My mouth shut 15
Thinking that I could
Live fully with you
I said this
With that intention 16
If you say
It is not needed
What else can I do
Beyond that 17
Knowing that you
Want to escape from me
I understand
That you said this 18
But there is no way
For you to escape
So I will do
As you said 19
Raniketh, night, 11:00 PM, 3-3-2023
BT Song 1499 Renounced Which one?
Classical English
You refused to aid
Even though I endeavored
To escape and flee
For a little while 1
Seeking you alone
I resolved to abandon the world
And run towards you
In my pursuit 2
Without rendering
Any assistance to me
As usual, you posed
Questions once more 3
You inquired what
I had relinquished thus far
And provided an explanation
For that as well 4
You asked how
I could forsake
The world and you
After creating them 5
After fulfilling
Your part as well
We may contemplate
Renouncing the world 6
Before completing
The given duties
How can we discuss
Renunciation 7
If one dons saffron
And lives alone
Would you consider
Them renounced 8
Every person born
In this world
Is born with duties
From the very beginning 9
While bearing them
Until they depart
What exception is there
For a renunciate 10
Ceasing to live
In a fanciful world
Focusing on the duties
Given before us 11
Leaving all disputes
And debates behind
Only looking at
The way of living 12
Showing some compassion
On you, I took
A part in your duty
As well 13
If you forget that
And argue once more
I would request you
To bear it all alone 14
After you said
Such a thing
I too kept
My silence 15
Thinking that I could
Live fully with you
I spoke these words
With that intention 16
If you say
It is unnecessary
What else can I do
Beyond that 17
Knowing that you
Wish to escape from me
I understand
That you uttered this 18
But there is no way
For you to escape
So I shall do
As you said 19
Raniketh, night, 11:00 PM, 3-3-2023
BT Song 1500
Above all other relationships, the umbilical bond between a child and mother is the most valuable. No other relationship can compensate for the loss of a mother, regardless of the child’s age. As I continue to mourn my mother’s loss, I find solace in viewing God as a Mother, often using “She” for God. I believe She will comfort me as a mother would, until the end of my life.
BT Song 1500 Secret of Relationship
Simple English
When inseparable memories
And unhidden bonds
Live together in life,
It’s hard to stay without thinking, 1
It’s impossible
Not to think
And I can’t forget,
Despite trying, 2
You didn’t come
As a forgettable bond,
Even when gone,
The memory continues, 3
Even if I cry,
The mind doesn’t ease,
When I think of you, Amma, 4
Everyone has to go
One day,
I understand this too, 5
But still, I can’t accept
Why you left me, 6
While the heart weeps
And reason consoles,
Love torments between the two, 7
Am I crying for you
Or for myself?
This, I cannot understand, 8
What is there
In this bond?
What secret
Lies behind it? 9
Who will give
Any answer?
Even if given,
How can I understand? 10
Only if the creator
Of you and me
Comes and tells,
Will I understand, 11
The secret of the bond
Between mother and child,
Only he knows, 12
When he himself
Becomes a mother
And comes seeking us, 13
He surely understands
The sorrow of a child
Who has lost its mother, 14
His bond and
Your memory
Will daily grant me
Consolation, 15
Kara, Ambala, morning, 7:00, 17-3-2023
BT Song 1500 Secret of Relationship
Classical English
When inseparable memories
And unfading bonds
Together reside in life,
It’s hard to remain without thought, 1
It’s impossible
Not to think,
And I cannot forget,
Despite my efforts, 2
You did not arrive
As a forgettable bond,
Even in your absence,
The memory persists, 3
Though I weep,
My mind finds no solace,
When I think of you, Amma, 4
Everyone must depart
One day,
This I comprehend, 5
Yet still, I cannot accept
Why you left me, 6
While the heart weeps
And reason consoles,
Love torments between the two, 7
Am I weeping for you
Or for myself?
This alone,
I cannot fathom, 8
What is there
In this bond?
What secret
Lies behind it? 9
Who will provide
Any answer?
Even if provided,
How can it be understood? 10
Only if the creator
Of you and me
Comes and tells,
Will it be understood, 11
The secret of the bond
Between mother and child,
Only he knows, 12
When he himself
Becomes a mother
And comes seeking us, 13
He surely comprehends
The sorrow of a child
Who has lost its mother, 14
His bond and
Your memory
Will daily bestow upon me
Consolation, 15
Kara, Ambala, morning, 7:00, 17-3-2023
BT Song 1496 நீடிக்கும் பாசம்
பாரம் முழுதாய்
போகவும் இல்லை
பாசத்தை நெஞ்சம்
மறக்கவும் இல்லை 1
நாட்கள் சென்றால்
நினைவும் மறையும்
என்பது என்வரை
நடக்கவும் இல்லை 2
அள்ளி எடுத்து
வளர்த்த கைகள்
அணைக்க இப்போ
என்னுடன் இல்லை 3
ஆறுதல் தேறுதல்
தந்த வார்த்தையை
மீண்டும் கேட்க்கும்
வாய்ப்பு இல்லை 4
உன்தன் நினைவு
மனதை அழுத்த
துயரம் வந்து
நெஞ்சை அடைக்க 5
கண்ணீர் சிந்தி
கதறும் போது
கண்கள் முன்னே
காட்சிகள் விரிந்து 6
மீண்டும் அந்த
வாழ்வுக்கு ஏங்கும்
வாழ்ந்த வாழ்வுக்கு
நன்றியும் கூறும் 7
எங்கும் எவரும்
நிறைத்திட முடியா
உறவை நீயும்
விட்டுச் சென்றாய் 8
உயிருள்ள வரையில்
அந்த உறவு
உணர்வுடன் கலந்து
என்னுடன் இருக்கும் 9
அம்மா என்று
அழைக்கும் பேற்றை
இறுதி வரையில்
எனக்கு தந்தாய் 10
அப்படி மீண்டும்
அழைக்கும் வாய்ப்பை
மட்டும் ஏனோ
பறித்துக் கொண்டாய் 11
ஆயினும் அம்மா
என்று அழைப்பது
உடலுடன் போகுமா
என்பதைச் சொல்லு 12
அம்மா அம்மா
என்றே அழைக்கும்
உறவு என்னுடன்
இருந்திடும் வரையில் 13
அடிக்கடி அம்மா
என்றே அழைத்து
அந்த சொல்லில்
ஆறுதல் காண 14
பாரம் சற்றே
குறைந்து போகும்
பாசம் மட்டும்
நீடித்து நிற்கும் 15
டேராடூன், 22-2-2023, மாலை 7.00
BT Song 1497 அமைதி நிறைய
ஏதுமே பேசாது
ஏதுமே செய்யாது
என்னுள் அமைதியாய்
இருந்திடும் போது 1
வந்திடும் அமைதி
தந்திடும் நிம்மதி
அதுவே நீதரும்
சிறந்த வெகுமதி 2
நாடிய முக்தியை
தேடியே தந்தாய்
தேடா நன்மைகள்
அனைத்தும் தந்தாய் 3
அத்துடன் உன்னுடன்
அனுதினம் வாழும்
பேற்றை நீயே
உவந்து அளித்தாய் 4
இத்தனை செய்தும்
என் மனம் நாடும்
வெகுமதி அதனை
ஏன் தர மறுத்தாய் 5
என்னால் இயன்றதை
செய்து பார்த்தேன்
இயன்ற வரையில்
மவுனமும் காத்தேன் 6
ஆயினும் அமைதி
அத்துடன் நிம்மதி
அடைய இயலாது
அனுதினம் தவித்தேன் 7
நீ மட்டும் தந்திட
இயலாது என்றாய்
நானும் நன்றாக
உழைக்கணும் என்றாய் 8
அதைத்தான் உன்னிடம்
முன்னமே சொன்னேன்
என்னால் இயன்றதை
செய்தேன் என்றேன் 9
சற்றே உன் மனம்
இரங்கினால் போதும்
தன்போல் அமைதி
என்னுள் வந்திடும் 10
அதுதரும் அமைதி
என்னுள் நிறைய
அனுதினம் மனதும்
உன் புகழ் பாடும் 11
கேட்டால் தருவது
மானிடர் இயல்பு
கேளாமல் தருவது
இறைவனுக் கழகு 12
இரண்டில் உன்னிடம்
உள்ளது எதுவோ
அதன்படி மட்டும்
நீயும் செய்திடு 13
ரயிலில், காட்கோதாம்-டிடல்லி, 9-3-2023, மாலை 4.00
BT Song 1498 உனது உறவு
வேண்டாத உறவும்
விரும்பாத பிரிவும்
இருந்திடும் வாழ்வு
மாபெரும் துயரம் 1
உறவின்றி உலகில்
வாழ்க்கை இல்லை
பிரிவின்றி வாழ்வு
தொடர்வதும் இல்லை 2
வேண்டாத உறவை
விலக்க முடியாது
விரும்பாத பிரிவை
தவிர்க்க இயலாது 3
ஆயினும் இதுவே
வாழ்வில் உண்மை
அதனை ஏற்பது
மட்டுமே நன்மை 4
வேண்டாத உறவை
விரும்ப முயன்று
விரும்பாத பிரிவை
ஏற்று வாழ்ந்து 5
உலகின் வாழ்வை
வாழ்ந்து முடிப்பதே
ஒன்றே இப்போது
எனது கடமை 6
அதற்கு உனது
அருளும் வேண்டும்
அத்துடன் மனதில்
துணிவும் வேண்டும் 7
இரண்டையும் தந்திடும்
உனது உறவு
மட்டுமே எனக்கு
என்றும் வேண்டும் 8
அதிலே பிரிவுக்கு
இடமே இல்லை
அதனைத் தாங்கும்
வலிமையும் இல்லை 9
இதனை மட்டும்
மனதிலே கொண்டு
விலகாமல் என்னுடன்
என்றும் தங்கிடு 10
ராணிக்கேத், இரவு 10.00, 4-3-2023
BT Song 1499 எதனை துறந்தாய்
தப்பித்து ஓட
எத்தனித்தாலும்
சற்றும் உதவ
நீயும் மறுத்தாய் 1
உன்னையே நாடி
வந்திட வேண்டி
உலகினைத் துறந்து
ஓட எண்ணினேன் 2
எவ்வித உதவியும்
எனக்குச் செய்யாமல்
வழக்கம்போல் மீண்டும்
கேள்விகள் கேட்டாய் 3
எதனை இதுவரை
துறந்தாய் என்றாய்
என்ன விளக்கம்
அதற்கும் தந்தாய் 4
உலகுடன் உன்னையும்
படைத்த பின்னாலே
எப்படித் துறந்து
ஓடுவாய் என்றாய் 5
உன்பங்கை நீயும்
செய்த பின்னாலே
உலகைத் துறப்பது
பற்றி எண்ணலாம் 6
தந்த பொறுப்பை
முடிக்கும் முன்னாலே
துறப்பது பற்றி
எப்படி பேசலாம் 7
காவி உடுத்தி
தனித்து இருந்தால்
துறந்தவன் என்று
எண்ணிடுவாயோ 8
உலகில் வந்த
ஒவ்வொரு மனிதனும்
பிறக்கும் போதே
பொறுப்புடன் பிறந்து 9
போகும் வரையில்
சுமந்திடும் போது
துறவிக்கு இதிலே
விதிவிலக்கு ஏது 10
கற்பனை உலகில்
வாழ்வதை நிறுத்தி
தந்த பொறுப்பை
கண்முன் நிறுத்தி 11
வாதம் தர்க்கம்
அனைத்தையும் விட்டு
வாழும் வழியை
மட்டுமே பாரு 12
ஏதோ சற்று
உனக்கு இரங்கி
உனது பொறுப்பில்
பங்கும் எடுத்தேன் 13
அதனை மறந்து
வாதம் செய்தால்
முழுதாய் நீயே
சுமந்திடு என்பேன் 14
இப்படி நீயும்
சொன்ன பின்னாலே
நானும் வாயை
மூடிக் கொண்டேன் 15
ஏதோ உன்னுடன்
முழுதாய் வாழலாம்
என்று எண்ணி
இதனைச் சொன்னேன் 16
வேண்டாம் என்று
நீயுமே சொன்னால்
அதற்கு மேலே
நானென்ன செய்வேன் 17
என்னிடமிருந்து
தப்பிக்க எண்ணி
இதனைச் சொன்னாய்
என்பதை அறிவேன் 18
அதற்கு வழியோ
உனக்கு இல்லை
ஆகவே நீ
சொன்னதைச் செய்வேன் 19
ராணிகேத், இரவு, 11.00. 3-3-2023
BT Song 1500 உறவின் இரகசியம்
அகலாத நினைவும்
மறையாத உறவும்
சேர்ந்தே வாழ்வில்
இருந்திடும் போது 1
எண்ணாமல் இருக்க
இயலவும் இல்லை
என்னாலே மறக்க
முடியவும் இல்லை 2
மறக்கின்ற உறவாக
நீ வரவில்லை
மறைந்தாலும் நினைவு
தொடர்ந்திடும் போது 3
அழுதாலும் மனது
ஆறிட வில்லை
அம்மா உன்னை
நினைத்திடும் போது 4
எல்லோரும் ஒருநாள்
போகத்தான் வேண்டும்
இதுவும் எனக்கு
புரியாமல் இல்லை 5
ஆயினும் என்னை
விட்டுநீ சென்றதை
ஏனோ என்னால்
ஏற்க முடியவில்லை 6
மனது அழுதிட
அறிவு தேற்றிட
இரண்டுக்கும் இடையே
பாசம் வாட்டிட 7
உனக்காக அழுவதா
எனக்காக அழுவதா
என்பது மட்டும்
புரியவே இல்லை 8
என்னதான் இந்த
உறவிலே உள்ளது
என்ன இரகசியம்
இதன்பின் உள்ளது 9
எவ்வித பதிலை
யார்தான் தருவது
தந்தாலும் அதனை
எப்படிப் புரிவது 10
உன்னை என்னை
படைத்த இறைவன்
வந்து சொன்னால்
மட்டுமே புரியும் 11
அம்மா பிள்ளை
இடையினில் உள்ள
உறவின் ரகசியம்
அவனுக்குத் தெரியும் 12
தானே தாயாய்
மாறி அவனும்
நம்மைத் தேடி
வந்ததினாலே 13
தாயை இழந்த
சேயின் துயரம்
நிச்சயம் அவனுக்கு
நன்குமேப் புரியும் 14
அவனது உறவும்
உனது நினைவும்
அனுதினம் ஆறுதல்
எனக்கு அருளும் 15
கேரா, அம்பாலா, காலை, 7.00, 17-3-2023
Leave a Reply