BT Song 781
As I had leisure time not doing my regular kitchen and other work, I took more time to spend in worshiping the Lord this morning. As I was thinking more and more about his grace I wrote this song as part of my worship.
BT Song 781 இது போதும்
அருளைத் தருகின்றாய்
அது ஒன்றே போதும்
அன்றாடம் பணிகின்ற
வரமொன்று வேண்டும்
உனக்கென வாழ்கின்ற
உயர்வென்று போதும்
உரிமையால் உன்னோடு
உறவாட வேண்டும்
வருகின்ற போது
வரவேற்க வேண்டும்
வந்தபின் உன்னடி
தொழுதிட வேண்டும்
சொல்கின்ற போது
கேட்டிட வேண்டும்
சிந்தையில் அதை வைத்துக்
காத்திட வேண்டும்
அன்றாடம் உன்னோடு
வாழ்கின்ற போதும்
அதை எண்ணி மனதாலே
கொண்டாட வேண்டும்
இந்நாளை எதற்காக
நீ தந்த போதும்
அதிலும் உன் சித்தம்
நான் காண வேண்டும்
இதையெல்லாம் துதியாக
நானும் பாடி
எந்நாளும் உன்னருள்
நாட வேண்டும்
27-10-2017, பெங்களுரு, காலை 7.15
BT Song 781 This is enough
You are giving grace
That is enough for me
I need the boon
To do everyday work (properly)
The nobleness of living for you
Is it enough for me?
I should have relationship with you
Out of the right that I have (with you)
I should welcome you
When you come to me
I should bow at your feet
Once you came near to me
When you talk
I should listen
I should guard it
Keeping in my mind
Though each day
I live with you
I should celebrate it
Thinking about it often in my heart
For whatever reasons
You have bestowed this day to me
I should seek
Only your will in it
Singing all these
As praises
I should seek
Only your grace
27-10-2017, Bangalore, 7.15 am.
BT Song 782
As I go to North India to meet bhaktas in different places, I get more time to spend time with the Lord and remember so many blessings that he bestows on me. As this morning after my regular work, when I sat down for my meditation and worship, inspired by the spirit of thanks giving I wrote this song. As usual this song is also very difficult to translate as the final two lines are different from the first four lines in second and third stanzas.
BT Song 782 நன்றி சொல்வேன்
நன்றி சொல்வது அன்றி
நான் சொல்ல வேறொன்று உண்டோ
நாள்தோறும் என்னை நடத்தி
நன்மையால் மட்டுமே நிறைத்து
குற்றம் குறைகளை மன்னித்து
குணம் மட்டும் காண்கின்ற உனக்கு—நன்றி…
உடலோடு மனதையும் நினைந்து
உள்ளான தேவையை அறிந்து
அறிவுடன் ஆன்மாவில் நிறைந்து
அத்துடன் பக்தியில் நனைந்து
சொல்லோடு பொருளைச் சேர்த்து
சேவடி தன்னையே நினைந்து—நன்றி…
விந்தையான இந்த உலகில்
விதவித உயிர்களை படைத்து
அவற்றுடன் வாழ்ந்திட அழைத்து
அற்புதமாய் என்னைப் படைத்து
ஒவ்வொரு நாளும் துதித்து
உன் புகழ் பாடி பரவி—நன்றி…
கொல்கத்தா, 17-11-2017, காலை, 7.00
BT Song 782 I will give thanks
Is there any other thing other than
Saying thanks to you
Leading me each day
Filling only with good things
Forgiving all my shortcomings
Only seeing goodness in me—is there….
Remembering the need of my body
Also understanding the need of my heart
Filling both in my atman and buddhi
Added to that immersing me in bhakti
Adding meaning to the words
Remembering your Holy feet—is there….
In this wonderful world
Creating so many different kinds of creates
Creating me in a special way
Calling me to live along with them
Singing each day your praise
And spreading your fame—is there
Kolkata, 17-11-2017, 7.00 am
BT Song 783
During my visit to Patna one class was arranged for ‘converts’. Nowadays I almost stopped sharing anything to any converts as there is no point in changing their mind. Already they have gone away from my view of remaining as a Hindu bhakta of the Lord. According to me it is a mere waste of time for both of us. At the same time, I have not yet learnt to say ‘no’ when others request me to share among them. So when I take classes some kind of cynicism will always be in the background of my mind. Even when I try to present my view sincerely and honestly, yet there will be a subtle negative thought going side by side in my mind. If I am sincere and honest I should tell it openly and stop all such classes. But I cannot say no to some bhaktas particularly during my first visit to them.
As I was constantly struggling about this, during my evening walk on the open terrace, I literally begged the Lord to do something to stop either the negative thoughts or cynicism in my mind or don’t allow me to waste their (convert’s) time. As I was meditating and sincerely prayed, I wrote this song this evening.
BT Song 783 உனக்குத் தெரியாதா
என் பெலவீனம் எதுவெனத் தெரியாதா
என் மீது இரக்கமும் நீ கொள்ளக் கூடாதா?
அனுதினம் புறம்பே பலவிதம் நடித்தேன்
அதை நீயும் வென்று உதவக் கூடாதா
ஒரு வித பாரம் உள்ளத்தில் இருக்கு
உணர்ந்தாலும் சொல்ல வழியில்லை எனக்கு
அறிந்தபின் உனக்குத் தயக்கமும் எதற்கு
அது மட்டும் இன்னும் புரியலை எனக்கு
தனித்து நான் தவிப்பதில் உனக்கென்ன லாபம்
தாமதம் செய்தால் உனக்குத்தான் பாரம்
போராடும் போதே நீ வர வேண்டும்
புரிந்து எனக்கு உதவ வேண்டும்
சுய பெலன் சார்ந்து வாழ்ந்ததும் இல்லை
சுயமாகச் சுமக்கத் துணிந்ததும் இல்லை
நானென்னும் எண்ணம் கொண்டதும் இல்லை
நீயன்றித் தனித்து வாழ்வெனக் கில்லை
உன்போல் என்னை உணர்ந்தவர் உண்டோ
உனை விட்டால் மீட்பு வேறெங்கும் உண்டோ
உணர்ந்த உனக்கு நான் சொல்லப் போமோ
வீணான கோபம் நியாயமும் தானோ
உள்ளும் புறமும் ஒன்றாக வேண்டும்
உண்மை ஒன்றே வாழ்வாக வேண்டும்
உன் நீதி ஒன்றையே நாட வேண்டும்
உன்னருள் அதற்கு நிறையவே வேண்டும்
பாட்னா (பீஹார்), 19-11-2017, இரவு 8.00
BT Song 783 Don’t you know?
Don’t you know what my weakness is?
Cannot you have mercy upon me?
In several ways I acted everyday outwardly
Cann’t you help me to overcome it?
Some kind of burden is in my heart
Though I realize it, I don’t have means to overcome it
Once you know that why you hesitate
That alone is not clear to me!
What profit are you going to gain by allowing me to struggle alone?
Delaying will only increase your burden
When I struggle that time itself you should come
And should help me by understanding my situation
I never lived depending upon my own strength
I never dare to carry any burden all alone
I never had “I”-ness in life
Without you I don’t have independent life
Is there anyone other than you who understands me?
Is there any redemption apart from you?
Can I teach you as you know it very well?
Can it be justified by your unnecessary anger?
I should be the same both in and out
Truth alone should be my life
I should only seek your righteousness
I need your grace more and more.
Patna (Bihar), 19-11-2017, 8.00
BT Song 784
After reading my regular Muktiveda in Uttaraveda as the verse 5 in chapter one of 1 Timothy impressed me very much, I began to meditate upon it and then as inspiration came I wrote this song as my reflection, though I often fail in that idealism.
BT Song 784 அன்பு
அன்பிலே வாழ அருள் புரிவாய்—அந்த
அன்பையே நீயும் அருளிடுவாய்
தூய உள்ளத்தில் உதித்திடுமே—உனக்கு
தொண்டுகள் செய்ய விழைந்திடுமே
நல் மன சாட்சியை நாடிவரும்
நன்மையை மட்டுமே தேடிச் செய்யும்
மாய்மால மற்ற நம்பிக்கையில்
நாடியே நன்றாய் விளைந்துவிடும்
அன்புக்கு மாற்றாக ஒன்றுமில்லை
அதை அறிந்தாலே துன்பமில்லை
அன்பினை விஞ்சிய பண்புமில்லை
அதை அடைந் தோர்கள் தாழ்ந்ததில்லை
அன்பாலே தீமையை வென்றிடலாம்
அதன்மூலம் அவனியை ஆண்டிடலாம்
அவன் சென்ற பாதையில் சென்றிடலாம்
அவன் போல் அன்பாக வாழ்ந்திடலாம்
அன்பினை விளக்க அவனி வந்தான்
அதையே காட்ட தன்னை தந்தான்
அது ஒன்றே தன் கட்டளைஎன்றான்
அதன்படி நம்மையும் வாழச் சொன்னான்
மத்திகிரி, 21-12-2017, மதியம் 2.10. 1.தீமோ. 1.5
BT Song 784 Love
Help us to live with love
Bestow only that love to all of us
It will emerge from a pure heart
And will long to serve you in every way
It will come seeking a pure conscience
And will do only good things by seeking after us.
It will grow more and more
In a faith which is not deceitful one
There is no alternative to love
There is no sorrow once we realize this
There is no greater character other than love
Those who sought it never lowered their status
We can overcome evil through love
Through it we can even rule the world
We can walk in the path in which He walked
We too can live as he lived in love
He came to demonstrate love to the world
He gave himself only to show it
He declared that alone as the commandment
And commanded us to live accordingly
Mathigiri, 21-12-2017, 2.10 pm. I Tim. 1:5
BT Song 785
BT 785. I received immense grace
Only to think him alone
O my mind you were given
And asked you to bow to him
Each day thinking about him
Only to praise him
You were given O my tongue
And he asked you to tell
Each day about his grace
He gave the language
Only to sing about him
And he asked to write songs
To glorify him.
O my heart he gave you
To seek only him
And asked you to seek
Only heaven on this earth
He bestowed bhakti
Only for this to me
And he asked me to sing
Only his glory all the time
He came only for this
On this earth
And he gave himself
Only for the redemption of all
Thinking about this
I came unto his feet
And giving myself
I received his immense grace
Mathigiri, 2-12-2017 6.00 am.
As I got up early in the morning, after my regular morning duties, when I sat with a cup of tea, I entered in a worship mode, though often I spend time thinking about other activities of the day. Then I told my mind only to mind about this business of thinking about him and worshiping him and not wander in other thoughts. As I gave this instruction to my mind, then inspired by it, I wrote this song as my worship of the Lord today.
BT Song 785. பேரருள் பெற்றேன்
நினைக்கத்தான் மனமே
உன்னையும் தந்தான்
நாள்தோறும் நினைந்து
பணிந்திட சொன்னான்
துதிக்கத் தான் நாவே
உன்னையும் படைத்தான்
தினந்தோறும் அவனருள்
சொல்லிடச் சொன்னான்
பாடத்தானே இங்கு
மொழியைத் தந்தான்
பாடல்கள் பாடிப்
பரவிடச் சொன்னான்
இதயமே உன்னைத்
தேடத் தந்தான்
இகத்திலே பரத்தையே
நாடச் சொன்னான்
இதற்கென எனக்குப்
பக்தியைத் தந்தான்
எப்போதும் அவன் புகழ்
பாடச் சொன்னான்
இதற்கென அவனும்
பாரினில் வந்தான்
எல்லோரும் உய்ய
தன்னையே தந்தான்
இதையெண்ணி நானும்
அவனடி வந்தேன்
என்னையே தந்து
பேரருள் துய்த்தேன்
மத்திகிரி, 2-12-2017 காலை, 6.00
Leave a Reply