Hindi and English
A Tamil proverb says: though one got food, before it could reach as the fingers stumbled with the teeth all the food fell down on the floor [கைக்கு எட்டியது வாய்க்கு எட்டல]. Another one says: If the village is divided; it is an opportunity for the drama player to celebrate [ஊர் இரண்டு பட்டால் கூத்தாடிக்கு கொண்டாட்டம்], which means both the parties will invite them to perform the same drama two times on different days in the same village.
This is proved by the way as the politicians again made democracy as a mockery in Karnataka. Though Congress won the election and even got an absolute majority to form the government, it may miss the opportunity to form the government. Even if it manages after High Command’s interference, [poor Karghil again has to rush back to Delhi to get instruction from the kitchen Cabinet of Sonia family] there is no guarantee that they will complete the full term. As the warring faction, that too caste based which is very strong factor in most of the states in India and particularly in Karnataka which openly displayed by the
demands and counter demands to bring their own Chief Minister, it will give an opportunity for the BJP to hijack the mandate of the people through horse trading, in which it has lots of experience. Of course several political parties have done the same in the party, but BJP not only epitomizes the horse trade but even legitimized it by claiming a ‘CLEAN AND STABLE’ government which people rejected in the election because of the rampant corruption in its State Governments . This happened in Madhya Pradesh, also in Karnataka and will again happen as Congress openly gives an invitation to do that.
In all this again all the politicians will make the people fools who voted for them knowing well that they cannot TRUST them ever. Democracy, like modern Gadgets and Social Media, becomes an entity with which we can neither live with it nor without it. Anyhow this is part of democracy as it becomes a necessary evil.
DB, Gurukulam, 15-05-2023
लोकतंत्र का मज़ाक
एक तमिल कहावत कहती है: हालांकि किसी को भोजन मिल जाता लेकिन उंगलियां दांतों से टकरानेके कारण सारा खाना फर्श पर गिर जाता है। एक और कहता है: अगर गांव बंटा हुआ है; यह नाटक के खिलाड़ी के लिए उत्सव मनाने का एक अवसर है], जिसका अर्थ है कि दोनों पक्ष उन्हें एक ही नाटक को एक ही गाँव में अलग-अलग दिनों में दो बार करने के लिए आमंत्रित करेंगे।
यह इस बात से साबित होता है कि कर्नाटक में राजनेताओं ने फिर से लोकतंत्र को एक उपहास के रूप में पेश किया। हालाँकि कांग्रेस ने चुनाव जीता और सरकार बनाने के लिए पूर्ण बहुमत भी प्राप्त किया, लेकिन वह सरकार बनाने का अवसर खो सकती है। आलाकमान के दखल के बाद भी अगर यह कामयाब हो जाता है, [ बेचारा कारगिल को सोनिया परिवार के किचन कैबिनेट से निर्देश लेने के लिए फिर से दिल्ली भागना पड़ता] तो इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि वे पूरा कार्यकाल पूरा करेंगे। युद्धरत गुट के रूप में, वह भी जाति आधारित जो भारत के अधिकांश राज्यों और विशेष रूप से कर्नाटक में बहुत मजबूत कारक है, जो खुले तौर पर अपने स्वयं के मुख्यमंत्री को लाने के लिए मांगों और प्रति मांगों द्वारा प्रदर्शित किया गया, यह भाजपा को एक अवसर देगा खरीद-फरोख्त के जरिए जनता के जनादेश को हाईजैक करना, जिसमें उसके पास काफी अनुभव है। बेशक कई राजनीतिक दलों ने पार्टी में ऐसा ही किया है, लेकिन भाजपा न केवल खरीद-फरोख्त का प्रतीक है, बल्कि एक ‘स्वच्छ और स्थिर’ सरकार का दावा करके इसे वैध भी बनाती है, जिसे लोगों ने राज्य सरकारों में बड़े पैमाने पर भ्रष्टाचार के कारण चुनाव में खारिज कर दिया। यह मध्य प्रदेश में हुआ, कर्नाटक में भी हुआ और फिर होगा क्योंकि कांग्रेस खुले तौर पर ऐसा करने का निमंत्रण देती है।
इस सब में फिर से सभी राजनेता उन लोगों को मूर्ख बनाएंगे जिन्होंने उन्हें अच्छी तरह से जानते हुए वोट दिया कि वे उन पर कभी भरोसा नहीं कर सकते। लोकतंत्र, आधुनिक गैजेट्स और सोशल मीडिया की तरह, एक ऐसी इकाई बन जाता है जिसके साथ हम न तो इसके साथ रह सकते हैं और न ही इसके बिना। वैसे भी यह लोकतंत्र का हिस्सा है क्योंकि यह एक आवश्यक बुराई बन जाती है।
दयानंद भारती, गुरूकुलम,
15-05-2023
Leave a Reply