Secular Song 615
We old people have one advantage. First, we managed to survive this long whereas many people couldn’t even cross middle age. Then we gained enough knowledge based on our experience in life about life—whether worth or unworthy. However, that knowledge helps us to cope with the reality of the present life. Unlike others we need not fight to gain new territories but try to defend what we have already gained. So, in several ways, compared to other people’s life there is much to celebrate in old age than lamenting about it. As I was thinking about it I wrote this poem to celebrate my old age.
Secular Song 615 Celebrate
Understanding completely
Understanding clearly
Living completely
In this life
Only good has
Happed so far
The same will happen
Again in life
By saying this
Let us live
And let us bless
Deep from our heart
Many indeed
Never got our freedom
Many could not even
Reach old age
Indeed, it is a GREAT
Blessing to reach old age
Thinking this
Celebrate it.
As hearing capacity
Came down
There is no need
To listen to others
As there is no need
To understand many things
There is no need
Even to answer to many questions
Morning, evening
And Night are
Only for those
Who live in haste
Twenty four hours
Is one and the same for us
And it will move
Very slowly for us
Therefore celebrating
Old age
Thinking that
This is the best opportunity
Realizing that
New Spring has again come
Let us live laughing
Joyfully in life
Gurukulam, 26-1-2024, 11.45 am.
Secular Song 615
हम बूढ़ों को एक फायदा है| पहले हम इतने लंबे समय तक जीवित रहने में कामयाब रहे जबकि कई लोग मध्य आयु भी पार नहीं कर सके। फिर हमने जीवन के बारे में अपने अनुभव के आधार पर पर्याप्त ज्ञान प्राप्त किया – चाहे वह योग्य हो या अयोग्य। हालाँकि, वह ज्ञान हमें वर्तमान जीवन की वास्तविकता से निपटने में मदद करता है। दूसरों के विपरीत हमें नए क्षेत्रों को हासिल करने के लिए लड़ने की जरूरत नहीं है, लेकिन जो हमने पहले ही हासिल कर लिया है उसकी रक्षा करने की कोशिश करनी है। इसलिए कई मायनों में, अन्य लोगों के जीवन की तुलना में बुढ़ापे में इसके बारे में विलाप करने की तुलना में जश्न मनाने के लिए बहुत कुछ है। जब मैं इसके बारे में सोच रहा था तो मैंने अपने बुढ़ापे का जश्न मनाने के लिए यह कविता लिखी।
Song 615 जश्न मनाएं
पूरी तरह से समझकर
उसे पूरि रीतिसे अनुभव कर
इस जीवन को
हम पूरी तरह जीना है
केवल अच्छाई ही
अब तक हुआ
वैसा ही होगा
जीवन में फिर से
ये कहकर
आईये हम जीयेंगे
और आइए आशीर्वाद दें
हमारे दिल से गहरा
सचमुच बहुत सारे
आजादी हमें मिली
कई तो ऐसा भी नहीं कर सके
बुढ़ापे तक पहुँचना
सचमुच, यह बहुत बढ़िया है
बुढ़ापे तक पहुंचने का आशीर्वाद
ये सोच कर हमें
यह जश्न मनाना चाहिए।
सुनने की क्षमता भी
गिर गया अब, इसलिए
कोई जरूरत नहीं है
दूसरों की बात सुनने के लिए
चूँकि कोई जरूरत नहीं है
बहुत सी बातें समझने के लिए
कोई जरूरत नहीं है
यहां तक कि कई सवालों के जवाब भी
सुबह शाम
और रात हैं
केवल उन्हीं के लिए
जो जल्दबाजी में रहता है
चौबीस घंटे
हमारे लिए एक ही है
और यह चलेगा
हमारे लिए बहुत धीरे-धीरे
इसलिए जश्न मनावो
पृौढ अवस्था में
इस पर विचार करो कि
ये सबसे अच्छा मौका है
इसका एहसास करें कि
फिर आया नया वसंत
आइए हंसते हुए जिएं
जीवन में खुशहाली
गुरुकुलम, 26-1-2024, प्रातः 11.45.
Leave a Reply