Secular Song 516
When I finished reading one book, immediately I should take another book. Otherwise I will feel that I have missed something in life. Several times I think that I become an addict to reading—however it is important for life. But all that I learnt are not useful to me or I remember them all. At the same time reading is not a hobby for me but part of my life. However, I see several people who are wise in life never read any books. In fact, many wise people have more practical wisdom than having any bookish knowledge. But the tragedy is that even after seeing them I am not ready to repent and give up reading.
516 இதுதான் கொடுமை
படித்து எழுதி
காலத்தைக் கடத்தி
இழந்து பெற்றது
ஏதுமே இல்லை
இதுவரை படித்த
நூல்கள் பலவும்
நிலையாய் மனதில்
நிற்கவும் இல்லை
அறிந்து கொள்ள
படிப்பதாய் எண்ணி
ஆயிரம் நூல்கள்
இதுவரை படித்தேன்
ஆயிரம் ஆயிரம்
செய்திகள் அறிந்தும்
அறிவு மட்டும்
வளரவே இல்லை
நேரம் போக
இதுவரை படித்த
நூல்களின் கணக்கை
எப்படி சொல்ல
நேரமும் போனது
நாட்கள் நகர்ந்தது
ஆயினும் கற்றது
ஏதுமே இல்லை
படிக்காமல் கற்ற
மேதைகள் பலரும்
பாரினில் உண்டு
என்கிற உண்மை
படித்த பின்தான்
புரிந்தது எனக்கு
இதுவே படிப்பால்
நான் பெற்ற நன்மை
இத்தனை படித்தும்
அறிவில்லாமல்
வாழ்ந்திடும் பேதை
ஆனது உண்மை
படிக்காத மேதைகள்
பலரைப் பார்த்து
இன்னும் திருந்தல
என்பதே உண்மை
ஆயினும் படிப்பதை
நிறுத்தவும் மாட்டேன்
என்பது இங்கு
மாபெரும் கொடுமை
மத்திகிரி, 19 -08-2019, 11.50
Secular Song 516 This is the trouble with me
By reading and writing
By spending time
I haven’t gained or lost
Anything so far
All the books
Which I have read so far
Not remain
Permanently in my mind
Thinking that
I should know more
So far I have read
Hundreds of books
Though I received
Much information
I never grew
In my buddhi
How to count
All the books
Which I have read so far
To kill my time
Time has gone
And days also moved
But so far
I learned nothing
I realized the truth that:
There are many
Learned person
Without reading on this earth
I understood this truth
Only after reading many books
This is the only benefit
That I gained by reading
Though I read so much
I become a fool
And this is the
Only truth
Seeing so many
Learned persons who never read much
Still, I never repented
And this is also a truth
But I won’t stop
Reading books
And this indeed is
The trouble with me
Mathigiri, 19 -08-2019, 11.50, p.m.
Secular Song 517
For comments see: ‘Don’t Ignore’ in the blog.
517 உதறாதே
உதவாது என்று
எதையும் ஒதுக்காதே
உணரட்டும் என்று
எவரையும் தவிர்க்காதே
துரும்பும் பல்குத்த
உதவும் என்கிற
பழமொழி தன்னையே
ஒருபோதும் மறக்காதே
மூத்தாளும்முட்டுக்கு
உதவுவாள் என்கிற
முதுமொழி தன்னையும்
எதற்காகச் சொன்னார்
முடமாகி போன
வயதான நபர்
துன்பத்தில் உனக்கு
துணையாக நிறபார்
ஒன்றுக்கும் உதவாத
எவ்விதப் பொருளும்
வீணாக உலகில்
இதுவரை இல்லை
உதவாது என்று
தள்ளிய ஒன்றும்
ஒரு முறை முன்பு
உதவியே இருக்கும்
அதன் தேவை இன்று
முடிந்தத்தின் பின்னே
ஒதுக்கினேன் என்று
உணர்ந்திடு நன்று
புவியில் வாழும்
நாட்கள் எல்லாம்
பொருளும் மனிதரும்
நிச்சயம் உதவுவார்
அவற்றை நாமும்
கைக்கொள்ளும் விதத்தில்
அவையும் நமக்கு
உதவியாய் இருக்கும்
ஆகவே எதையும்
உதறிடும் முன்னே
அவசியம் ஒரு முறை
அதை நீ உணரு
அதன்பின் முடிவு
எடுப்பது உனக்கு
அவசியம் உதவும்
என்பதை நம்பு
மத்திகிரி, இரவு, 11.50
Secular Song 517 Don’t forsake
Don’t reject anything
Thinking that it is not useful
Don’t avoid anyone thinking that
Let them learn a lesson
Don’t forgot
The proverb that
Even a small stick
Will be useful as teeth-pick
Why they say that
Even the first wife will be
Useful to
Stand as a support for a falling roof@
Even the old people
Who now become crippled
Will come and support you
When you are in trouble
There is nothing
Remains un-useful
On this world
Unnecessarily
A thing which
We rejected now
Might remained
Useful once upon a time
Remember that
Once its usefulness is
Came to an end
Now I have rejected it
As long as we live
On this earth
Both things and people
Will remain useful to us
They will remain
Useful to us
As the way
We handle them
Therefore before
You reject anything
Think about it
One more time
Then taking
Any decision
Will be useful
Believe this
Mathigiri, 11.50 p.m.
@ A Tamil proverb.
Secular Song 518
When I saw one whatsapp message in which many exchanged some idealistic view about their life and plan about it in future, it a bit amused me. They too know very well that such dreams about future life are not real, and still they find some consolation in such talk. Particularly their concept of some ‘community life’ with like minded people is mere imagination. Even among the religious communities where they make such a commitment for a community life to live to serve others or for spiritual life, there will come some rift when small differences of opinion will trigger when conflict of interest comes. This happened in several such religious and spiritual communities. At least in India, where social life is very strong, it is only a family that can give some kind of solace and comfort to any person but not any imagined community of like minded people. Even the Old Age home where they claim that they are living a community life, I don’t agree with. There no one is committed for anyone and money alone will talk. Of course where they serve freely the inmates live as there is no other option left with them. Even if some like minded people come together to live as family, when some need comes back in the life of their children then they have to move back to them and cannot continue to live in such a community. As I was thinking about it I wrote this song.
Secular Song 518 கனவுலகம்
கற்பனை உலகில் வாழ்ந்திருப்பார்
காற்றினில் ஏறி பறந்திந்திருப்பார்
வித்தைகள் பலவும் காட்டிட்டுவார்
வேடிக்கையாகவும் பேசிடுவார்
கனவு முடிந்து எழுந்தவுடன்
கற்பனை யாவும் ம(றை)றந்துவிடும்
கண் முன் உள்ள வாழ்வு மட்டும்
உண்மை என்று புரிந்துவிடும்
கனவு காண்பது தவறல்ல
கற்பனை செய்வதும் குற்றமல்ல
அதன்படி வாழ்வும் அமையவேண்டி
ஆசைப்படுவதும் வீணுமல்ல
ஆயினும் நடைமுறை என்னவென்று
அவசியம் நாம் பார்க்க வேண்டும்
அதை விடுத்து பிறரைப் பார்க்க
காணும் கனவு மறைந்துவிடும்
தனது பொறுப்பை உணர்ந்து கொண்டு
அமைந்த வாழ்வை ஏற்றுக் கொண்டு
அதில் பிறரை இணைத்துக் கொண்டு
வாழும் வாழ்வே நிறைவு தரும்
மத்திகிரி, 21-10-2019, இரவு 11.00
Secular Song 518 Dream world
They will live in a dream world
And they will soar in the air to fly
They will show several magic
And they will talk very amusingly
When they wake up from the dream
All their imagination will disappear
Then they will realize that
The present life which is before them alone is real
Nothing wrong in dreaming (about life)
It is not a crime to imagine about life
It is not a vain desire
To have a life accordingly
But we should also see
What is practical?
Leaving it, if we began to see others’ life
Then our dream will disappear
The life which one lives
Realizing one’s own responsibility
Accepting the life which has come joining others in it
Alone will give satisfaction
Mathigiri, 21-10-2019, 11.00 p.m.
Secular Song 519
When I read a few messages which were exchanged in one Whatsapp group where they wrote a lot about life with much thinking, contemplation and reflection, I wrote this song. As long as we have a mind or brain to think we cannot avoid thinking about various things in life. However there are millions of people who instead of thinking too much about life stoically they try to live the life soberly as it comes. But those who have the luxury of time and means to sit and think too much about life alone write such things about life. Doing this they are unable to live their life as it comes with content and satisfaction. But they live with some kind of frustration with melancholic notes. They not only think about their life but also begin to think for others who do not want to think too much about life or do not have time, energy and luxury to think. And try to impose their ideas and ideals on them. But thankfully common people, not even having time and access to read such babblings about life, continue to live soberly enjoying their everyday life as it comes without much confusion about life. As long as we have a mind or brain we cannot avoid thinking and nothing wrong in it or also writing about it (like this song and reflection). But we all should realize that there is a limitation even for this thinking and we should not allow our thought process to disturb our life too much. As I too often think too much I live with some kind of frustration and negativity about life, though I try to live as per my golden principle of ‘one day at a time’.
Secular Song 519 சிந்தையால் இழந்தோம்
சிந்தித்து சிந்தித்து வாழ்வை/வாழ மறந்தோம்
வாழும் வாழ்வை சிந்திக்க மறந்தோம்
சிந்தையின் படியே வாழ நினைத்தால்
சிந்திக்கும் திறனை முற்றிலும் இழப்போம்
சிந்திக்க நேரம் ஏதுமே இன்றி
சிந்திக்கத் தேவை ஏதுமே இன்றி
வந்திடும் வாழ்வை ஏற்றுக் கொண்டு
வாழ்ந்து முடித்தவர் கோடியில் உண்டு
அவரின் வாழ்வை ஆய்ந்து பார்த்து
அதற்கு ஆயிரம் விளக்கமும் தந்து
எவரும் புரியாத விடைகளும் சொல்லி
சிந்தையால் தோற்றவர் பலரும் உண்டு
சிந்திக்கத் தேவை இன்றி வாழ்வோர்
சிந்திக்க வேண்டும் என்று எண்ணி
சிந்தித்து வாழ்வை இழந்த சிலர்
சிந்தித்து தத்துவம் பலவும் தந்தார்
நல்ல வேளை நன்கு வாழ்வோர்
அவற்றை யெல்லாம் படிக்க வில்லை
ஆகவே அவர் குழம்ப வில்லை
அவரின் வாழ்வில் குழப்பமும் இல்லை
சிந்தை ஒன்று இருக்கும் வரையில்
சிந்திக்கத் தேவை நிறையவே உண்டு
ஆயினும் அதற்கோர் எல்லையும் உண்டு
அதை சிந்தித்து வாழ்வது நன்று
மத்திகிரி, 22-10-2019, இரவு, 11.00
Secular Song 519 We lost because of our mind (thinking)
As we think too much we forget to live
(As we think too much we failed to live)
And we refuse to think about the life which we are (actually) living
If we want to live only as per our thoughts
Then we will completely lose our mind
Millions are there who lived their life properly
Without having time to think too much
Without any need to think too much (about life)
Accepting the life which they are living
At the same time there are many who were defeated in life by
Analysing other’s life properly
Giving thousands of explanations to it
Giving many answers which no one understands
Thinking that those who live without any need to think
Should think about (their life) properly
Many who lost their life (by thinking for others?)
Gave many philosophies about life to others
Fortunately, those who live properly
Never read those writings
Therefore, they were not confused (about life)
And there is also no confusion in their life
As long as we have a mind
There are many needs to think
But there is also a limit for that
It is better to live properly ‘thinking’ about it
மத்திகிரி, 22-10-2019, இரவு, 11.00
Secular Song 520
Already in one previous song I lamented my infatuation with reading. I know there is much benefit in reading and many people become very wise people because of their reading. But sometimes I feel that I become addicted to reading. Anyhow I think that it is a good addiction. As long as scholars are there to write I won’t stop reading books. Anyhow as there are some limitations even for the brain, I think one day I have to stop it and with this hope I continue to read.
520 நூலென இளைத்தேன்
நூல் பல படித்து
நூலென இளைத்தேன்
நேரத்தை காலத்தை
வீணிலே கழித்தேன்
மூளைக்கு அதிக
வேளையும் கொடுத்தேன்
மூடன் என்ற
பெயருமே எடுத்தேன்
படித்தது ஒன்றும்
நினைவிலே இல்லை
நினைவில் நின்றது
பயன்தர வில்லை
என்னவோ பொழுது
போயிட வென்று
ஏனோ நானும்
நூல்பல படித்தேன்
இது ஒரு மனநோய்
என்று எண்ணவா
இல்லை அவசியம்
என்று உணரவா
இதுவரை படித்து
அறிந்தவையாலே
கண்ட பயனேது
என்று கேட்கவா
படிக்காத மேதைகள்
பாரினில் இருக்க
படித்தவர் பலருமே
அவரினும் தாழ்ந்திருக்க
அறிய வேண்டி
நானும் படிப்பதால்
அறிவிலும் வளரவில்லை
அதிகமாய் அறியவில்லை
இதுவரை நானும்
அறிந்தவையாலே
எவ்வித பயனும்
எவரும் பெறவில்லை
ஆயினும் நானும்
படிப்பதை விடவில்லை
அதற்கான காரணம்
கிடைக்க வில்லை
எழுதிட சான்றோர்
இருக்கின்ற வரையில்
படிப்பதை நிறுத்த
எனக்கும் வழியில்லை
என்றேனும் ஒரு நாள்
இதுவும் நின்றிடும்
என்கிற நம்பிக்கை
மட்டும் விடவில்லை
மத்திகிரி, 24-10-2019, இரவு, 11.00
Secular Song 520 I worn out
Reading many books
I become worn out
I wasted my days and time
Unnecessarily
I gave too much
Work to my brain
And earned the
Name as a fool
I don’t remember
All that I read so far
There is no use
Because of which I still remember
In order to
Kill the time
Somehow
I am reading books
Should I think that?
This is some sickness of mind
Or should I think that
This is essential in life?
Or should I ask
What is the use?
Because of
All the readings so far
As there are many
Unlearned wise men
And all those who learned
Remain lower to them
As I too read
Merely to gain information
I neither grew in my intellect
Nor I knew many things
No one ever
Gained anything
Because of
All my readings
Still I didn’t
Give up my reading
And I couldn’t find
The reason for this
As long as there are
Scholars to write
There is no hope
For me to stop reading
But I never give up
The hope that
One day this
Also will come to an end
Mathigiri, 24-10-2019, 11.00 p.m.
Leave a Reply